⬢この章で、準備するもの:
⬢2.5 mm 六角レンチ
JA
Login- English
- Čeština
- Español
- Italiano
- Deutsch
- Polski
- Français
- Home
- MK4S
- 組立てガイド
- Original Prusa MK4 to MK4S upgrade [進行中の翻訳]
- 5. 通信関連のアップグレード
5. 通信関連のアップグレード
Menu
- Original Prusa MK4 to MK4S upgrade [進行中の翻訳]
- 1. はじめに
- 2. Y軸のアップグレード
- 3. xLCDのアップグレード
- 4.ネクストルーダーへのアップグレード
- 4B. Upgrading the Nextruder (MMU3)
- 5. 通信関連のアップグレード
- 1. この章に必要な道具
- 2. 電装ボックスを開けます。
- 3. Wi-Fi&ヒートベッドカバーの取り外し
- 4. Wi-Fi：部品の準備
- 5. Wi-Fi 部分の組み立て
- 6. WiFi cover アセンブリの取り付け
- 7. NFCアンテナ：部品の準備１
- 8. NFCアンテナ：部品の準備２
- 9. Installing the NFCcoil (pre-assembled)
- 10. NFCアンテナの接続
- 11. NFCコイルの準備
- 12. NFCアンテナの組み立て
- 13. すべての接続をもう一度確認しましょう!
- 14. xBuddyボックスのカバー：底面カバー
- 15. xBuddyボードボックスのカバー
- 16. シリアル番号ラベル：部品の準備
- 17. シリアル番号ラベルの貼り付け
- 18. 残っているもの
- 19. Haribo休憩タイムです!
- 20. 完成!!
- 6. Preflight check
- Manual changelog
5. 通信関連のアップグレード
⬢Release four M3x6 screws and remove the xBuddybox-cover.
⬢電装ボックスカバーのM3x10ネジ2本を外し、カバーをプリンターから取り外します。
You will no longer need the El-box-cover (plastic cover).
⬢ヒートベッドケーブルホルダーからM3x6ネジ2本を外し、プリンターから取り外します。
⬢Wifi-cover の M3x6 ネジを外し、プリンターから取り外します。
You will no longer need these printed parts.
⬢ESP-01S Wi-Fi モジュールをコネクタから引き抜いて、プリンタからゆっくりと取り外します。
プリンタのアップグレードにこのパーツが不要になった場合でも、将来のプロジェクトのために保管しておいてください。例えば、Prusa MINI/+をお持ちの場合、このWi-Fiモジュールをインストールすることで、そのプリンタでも通信接続の利点を活用することができます。
⬢More information at help.prusa3d.com.
⬢For the following steps, please prepare:
⬢MK4S-Wifi-cover (1個)
⬢ESP-WiFi (1個)
⬢M3x12 ネジ (3本)
⬢ESP-WiFiモジュールをWiFiカバーに挿入し、左側のブリッジのすぐ下に置きます。
⬢反対側では、コネクターがカバーの穴に正しく収まっていることを確認します。
ピンを曲げたり傷つけたりしないよう、ESPモジュールの取り扱いや接続には十分注意してください。
⬢WiFi カバーアセンブリを取り出し、ESP モジュールのピンを xBuddy のコネクタに接続します。
⬢ヒートベッドケーブルの束をWiFiカバーの切り込みに入れます。
⬢ESPモジュールのピンがxBuddyのコネクタに正しく挿入されていることを確認しながら、WiFiカバーを慎重に閉じます。
ヒートベッドケーブルの束が所定の位置にあることを再確認します。
⬢M3x12のネジ3本でカバーを固定します。
⬢For the following steps, please prepare:
⬢xBuddybox-cover (1x) you removed earlier
⬢El-box-cover (1x) new part
本当に新しい部品が用意できているか確認してください。2枚目の写真に従って比較してください。
⬢M3x6 screw (4x) you removed earlier
⬢M3x10 screw (2x) you removed earlier
必要な部品リストは、次のステップにも続きます。
⬢NFCコイル (1個)
⬢粘着フィルム 32 x 25 mm (1枚)
⬢NFCコイルケーブル（1本）
2024年12月以降、パッケージには組み立て工程の異なる別バージョンのNFCcoilが含まれる場合があります。ご自分のバージョンを確認し、正しい手順に従ってください。
⬢NFCコイルアッセンブリ (1個)
このNFCコイルバージョンは組み立て済みで、アンテナケーブルと粘着層がNFCコイルに取り付けられています。
⬢そうでない場合は、NFCアンテナの接続 に進んでください。
⬢NFCコイルから保護シートを剥がします。
CAUTION: The NFCcoil surface is adhesive. Avoid sticking anything to it.
⬢NFCコイルをゆっくりと部品に挿入します。そして正しく位置決めしてください：
⬢アンテナ・ケーブルと NFC コイル基板上のケーブルのはんだ接合部は、図のような向きにしてください。
⬢NFCコイルをEl-box-coverの内側に写真のように貼り付けます。
⬢xBuddy ボードの左下にある NFC と書かれた小さな丸いコネクタを探します。
⬢コネクタを合わせ、カチッと音がするまで軽く押してNFCコイルケーブルを基板に接続し、正しく接続されていることを確認します。
NFCアンテナケーブルコネクターがしっかりと差し込まれ、ボードから外れていないことを確認してください。
NFC アンテナケーブルのコネクタを接続する際は、特に注意してください。過度の圧力やずれは、不可逆的な損傷の原因となります。
⬢Leave the other end of the cable free for now.
⬢組み立て済みバージョンを接続した場合は、もう一度すべての接続を確認してください！に進んでください。
⬢粘着テープの黄色い保護フィルムをはがします。
Avoid covering the holes in the NFCcoil board.
⬢NFCコイルのきれいになった面に、粘着フィルムを図のように貼り付けます。会社のロゴのない面です。
粘着テープをボードの穴の上に貼らないでください！
⬢NFCコイルから粘着テープの紙層をはがします。
⬢NFCコイルをエルボックスカバーの内側に写真のように貼り付けます。両方のパーツの正しい向きを確認してください！
⬢NFCコイルの端とEl-box-coverの端の間に少なくとも2mmのスペースを空けてください。
⬢NFCコイル上の小さな丸いコネクターを探します。
⬢コネクタを合わせ、カチッと音がするまで軽く押してNFCコイルケーブルを基板に接続し、正しく接続されていることを確認します。
NFCアンテナケーブルコネクターがしっかりと差し込まれ、ボードから外れていないことを確認してください。
NFC アンテナケーブルのコネクタを接続する際は、特に注意してください。過度の圧力やずれは、不可逆的な損傷の原因となります。
⬢写真を見ながら配線の接続を確認してください。
電装系にカバーする前に、配線をチェックしてください。
⬢3枚目の写真とケーブルのマネジメントを比較してみてください。
MK3.9からのアップグレードの場合、モーターケーブルアダプターによりケーブルマネージメントが若干異なることにお気づきかもしれません。これらの違いは、このマニュアルの説明には影響しません。
すべてのコネクタが完全に挿入され、PSUケーブルが適切に取り付けられていることを確認してください。そうしないと、プリンタを損傷する恐れがあります。
⬢El-box-coverにM3x10のネジを2本通します。
⬢カバーを xBuddyボックス に取り付けます。xBuddyボックス にはネジ穴が 2 つあります。ネジやカバーの邪魔になるケーブルがないことを確認してください。
⬢両方の M3x10 ネジを xBuddy ボックスに締めて、el-box-cover を固定します。
カバーを閉じる際、NFCケーブルを挟まないように注意してください。
⬢NFCコイルケーブルを図のように一番右側に配置します。
左側のイーサネットコネクターと右側の電源ケーブルの上をケーブルが通らないようにしてください。 伝送ボックスを覆う際に挟まれ、破損する可能性があります。
⬢xBuddyのボックスにカバーの曲がった部分をスライドさせながら慎重にかぶせます。
Avoid pinching the cables. Double-check the NFC coil cable position.
⬢xBuddy box coverをxBuddy Bboxに合わせ、4本のM3x6ネジで固定します。
⬢For the following steps, please prepare:
⬢シリアル番号ラベル (1枚) 銀色
このステップは製品保証のために必要です。ラベルは捨てないでください。
⬢プリンタフレームのリアプレートから MK4 または MK3.9 ラベルを取り外します。
⬢Peel off the protective layer from the rear side of the label.
⬢ラベルをリアプレートの左側に貼り付けます。表面が汚れていないことを確認してください。付属のクリーニングパッドを使用してください。
⬢You will no longer need these parts:
⬢古い El-box-cover (1個)
⬢Wifi-cover (1個)
⬢ESP-01S Wi-Fi モジュール (1個)
プリンタのアップグレードにこのパーツが不要になった場合でも、将来のプロジェクトのために保管しておいてください。例えば、Prusa MINI/+をお持ちの場合、このWi-Fiモジュールをインストールすることで、そのプリンタでも通信接続の利点を活用することができます。
⬢More information at help.prusa3d.com.
⬢Heatbed-cable-holder (1個)
⬢簡単だったでしょう！
⬢食べるのは２つだけ！
⬢おめでとうございます！接続のアップグレードに成功し、プリンタのアップグレードが完了しました！
⬢しかし、プリントを始める前に、いくつかのセルフテストを行い、いくつかの新機能を有効にする必要があります。
⬢Let's go to the final chapter 6. Preflight check.
Was this guide helpful?
Comments
Still have questions?
If you have a question about something that isn't covered here, check out our additional resources.
And if that doesn't do the trick, you can send an inquiry to [email protected] or through the button below.