⬢For this chapter, please prepare:
⬢2.0mm Allen key
⬢2.5mm Allen key
⬢油性マジックはキットには含まれていません。
JA
Login- English
- Čeština
- Español
- Italiano
- Deutsch
- Polski
- Français
3. X軸とXキャリッジの組み立て
Menu
- Original Prusa i3 MK3/MK3S/MK3S+ to MK4S upgrade [進行中の翻訳]
- 1. Introduction
- 1a. Parts check
- 1b. Printer disassembly
- 1c. Parts preparation
- 2. Frame assembly
- 3. X軸とXキャリッジの組み立て
- 1. Tools necessary for this chapter
- 2. X軸の組み立て：部品の準備
- 3. Xエンドモーターの組み立て (part I)
- 4. Xエンドモーターの組み立て (part II)
- 5. X-end-idlerの組み立て (part I)
- 6. X-end-idlerの組み立て (part II)
- 7. X-end-idlerの組み立て (part III)
- 8. ベアリングの取り付け：部品の準備
- 9. ベアリングの挿入：ベアリングパッド
- 10. ベアリングの挿入：ベアリングクリップ
- 11. ベアリングのカバー：Xエンドモーター
- 12. ベアリングの挿入：X-end-idler
- 13. X軸の組み立て：部品の準備
- 14. X軸の組み立て：ベアリングへのマーキング
- 15. X軸の組み立て：スムースロッドの取り付け
- 16. X軸の組み立て：Xエンドモーターの取り付け
- 17. Xキャリッジの組み立て：部品の準備
- 18. Assembling the X-carriage
- 19. Attaching the spacers
- 20. Securing the spacers
- 21. Xキャリッジクリップの組み立て：部品の準備
- 22. Assembling the X-carriage-clip
- 23. Attaching the X-carriage-clip
- 24. Xモーターの組み立て：部品の準備
- 25. Xモーターの取り付け
- 26. Xモーターの取り付け：プーリーの取り付け
- 27. X軸ベルト：部品の準備
- 28. X軸ベルトのガイド： X-end-idler
- 29. X軸ベルトのガイド： Xエンドモーター
- 30. X軸ベルトのガイド： Xキャリッジ
- 31. Xキャリッジの組み立て：最終チェック
- 32. Haribo
- 33. It's done!
- 4. Z-axis assembly
- 5. Nextruder assembly
- 6. xLCD assembly
- 7. Yキャリッジ & ヒートベッドの組み立て
- 8. Preflight check
- Manual changelog
3. X軸とXキャリッジの組み立て
⬢For the following steps, please prepare:
⬢X-end-idler (1x)
⬢X-end-motor (1x)
⬢M3x25 screw (1x)
⬢M3x16 screw (4x)
⬢M3nS nut (7x)
⬢M3n nut (6x)
⬢4つのM3nナットを、X-end-motorの裏側の穴に挿入します。
ネジを使った引き込みテクニックを活用します。
⬢M3nSナットをプラスチック部分に挿入し、締め付けます。
⬢M3x25ネジをプラスチック部分にねじ込みます。ネジはまだ完全に締めないでください。ネジの頭を部品の上面に合わせます。
⬢部品の「下」側から、M3x16 ネジを挿入して締めます。
プラスチック部分にはネジ山がなく、ナットもありません。ネジを締めることでプラスチックにネジ山ができます。
ネジの長さがM3x18ではなく、M3x16であることを確認してください。自信がない場合は、必ずチートシートでネジの寸法を比較してください。
⬢部品の「上」側からM3x16のネジを1本挿入して締めます。
⬢楕円形の開口部の内側から、M3nSナットをX-end-motorに挿入します。
⬢側面から、2つ目のM3nSナットを部品に挿入します。
プリントパーツの反対側を傷つけないよう、ナットには力を入れすぎないようにしてください。
⬢M3nナット2個を、X-end-idlerの裏側の穴に挿入します。
ネジを使った引き込みテクニックを活用します。
⬢M3nSナット2個をプラスチック部分に横から差し込みます。
ネジの長さがM3x18ではなく、M3x16であることを確認してください。自信がない場合は、必ずチートシートでネジの寸法を比較してください。
⬢部品の「下」側から、M3x16 ネジを挿入して締めます。
プラスチック部分にはネジ山がなく、ナットもありません。ネジを締めることでプラスチックにネジ山ができます。
⬢部品の「上」側からM3x16のネジを1本挿入して締めます。
⬢M3nSナットを、横からX-end-idlerに挿入します。
プリントパーツの反対側を傷つけないよう、ナットには力を入れすぎないようにしてください。
⬢楕円形の開口部の内側から、M3nSナットをX-end-idlerに挿入します。
⬢For the following steps, please prepare:
⬢LM10LUU リニアベアリング (2個)
⬢ベアリングは工場で潤滑済みのため、初期使用時に追加の潤滑は必要ありません。
⬢X-end-clip (2x)
⬢ラバーパッド 20x10x1 mm (4個)
⬢M3x30 screw (6x)
⬢M3x18 screw (2x)
⬢X-end-clipを１つ使います。プラスチック部分の内側に2つの長方形のポケットがあることに注意してください。
⬢ラバーパッドを設置して、両方のポケットに指で押し入れます。
⬢両方のX-end-clipに同じ手順を適用します。
⬢LM10LUU ベアリングをベアリングクリップに慎重に挿入します。
⬢できるだけベアリングクリップの後端まで押し込みます。
ベアリングを挿入する際、ベアリングパッドが所定の位置にあることを確認します。
⬢写真3枚目のようにベアリングをセットします。ボール列は、ベアリングクリップの "X "の方向に向いていなければなりません。
⬢2つ目のベアリングクリップも同じ手順で交換します。
⬢ベアリングクリップアセンブリーを X-end-motorのベアリングガイドチャンネルに挿入します。
⬢ベアリング付きクリップアセンブリを、X-end-motorのストップラグにできるだけ近い位置までスライドさせます。
⬢M3x30のネジ4本をX-end-clipに挿入します。ネジは、対角線順に締めていきます。
⬢ネジは完全に締めていきますが、対角線順に締めるようにします。
⬢ベアリングクリップアセンブリーを X-end-idlerのベアリングガイドチャンネルに挿入します。
⬢ベアリング付きクリップアセンブリを、X-end-idlerのストップラグにできるだけ近い位置までスライドさせます。
⬢X-end-idlerとX-end-clipを留めるネジには2種類あります：
⬢左側の穴にM3x30のネジを2本入れる。
⬢右側の穴にM3x18のネジを2本入れます。
⬢ネジは完全に締めていきますが、対角線順に締めるようにします。
⬢For the following steps, please prepare:
3種類の長さのスムースロッドが手元にあることにお気づきでしょうか。大きさを比較しやすいように、3本を並べておくことをお勧めします。
⬢スムースロッド 8x370mm (2本)（最も長いペア）
ペーパータオルでスムースロッド表面の油分を拭き取ります。
⬢Lubricated LM8UU bearing (3x)
⬢ベアリングの外面に付着したグリスをペーパータオルで拭き取ります。
⬢ベアリングは、ボールが2列見えるように配置します。写真を参考にしてください。
⬢ベアリングの外周面、2列に並んだボールの真ん中あたりに、油性マジックで印をつけてください。
⬢残りの2つのベアリングにも、同じ手順を使用します。
次の章では、これらの印を使ってベアリングを正確な向きに設置していきます。
⬢スムースロッドをX-end-idlerに完全に挿入します。
ロッドの差し込みは慎重に行ってください。ロッドは傾けないようにしてください。
⬢検査穴を通して、スムースロッドが部品内部のネジに接触しているかどうかを確認します。
⬢注意深く静かに3つのベアリングをスムースロッドにスライドさせます。上のロッドに1つ、下のロッドに2つのベアリングを取り付けます。写真を見てください。マークの向きはこの時点では気にしなくて大丈夫です。
万が一、ベアリングからボールが押し出されてしまた場合は、その数を数えてください。玉が1個か2個なら大きな影響はありませんが、それ以上出てしまった場合は、新しいベアリングの注文をご検討ください。
⬢X-end-motor を両スムースロッドに注意深く完全にスライドさせます。
⬢点検穴から、スムースロッドがスクリューに接触していることを確認します。
⬢For the following steps, please prepare:
⬢X-carriage (1x)
⬢六角スペーサー M3x10 (3個)
⬢M3n nuts (2x)
⬢M3x10 screw (3x)
⬢M3nS nut (8x)
⬢X-carriageの突起を見つけ、3個のM3nSナットを四角い穴に挿入します。
⬢部品の「下」から、M3nSナットを5つ、部品に挿入します。
⬢M3nナット2個をX-carriage-backに挿入します。
ネジを使った引き込みテクニックを活用します。
⬢反対側から、M3x10のネジを X-carriage-backに挿入します。ネジは部品の「前」側から出ていなければなりません。
⬢M3x10ネジに六角スペーサーを取り付け、少しネジを締めます。スペーサーと同じ形状の切り欠きはまるように注意してください。完全にフィットさせ、空転しないようにします。
⬢X-carriageにM3x10のネジを2本通します。
⬢X-carriageの「前」側から、前のステップで説明したのと同じ方法で、M3x10ネジの突起に六角スペーサーを2つ取り付けます。ネジを締めます。
スペーサーと同じ形状の切り欠きに注意してください。完全にフィットしさせ、空転しないようにします。
⬢For the following steps, please prepare:
⬢X-carriage-clip (1x)
⬢M3x10 screw (4x)
⬢ラバーパッド 20x10x1 mm (2個)
⬢X-carriage-clipの内側にある長方形のポケットにラバーパッドを2枚入れます。
注意：部品の向きが正しいことを確認してください。
⬢左のX-end-idler。
⬢右がX-end-motor。
⬢「下側」のスムースロッド（自分に近い方）に2つのベアリングが入ります。
⬢下側のロッドの両ベアリングにX-carriageを取り付けます。Xキャリッジモーターの向きを写真で確認してください。
⬢下側に設置した両方のベアリングを、X-carriageのポケットに完全にスライドさせ、X-carriageの外面に合わせます。
⬢両ベアリングを回転させ、マーキングが手前（下）に向くようにします。上側のベアリングはXキャリッジから外しておきます。
⬢ベアリングをX-carriage-clipで覆って、4本のM3x10ネジで固定します。この時、ネジはまだ完全に締めないでください。
⬢For the following steps, please prepare:
⬢X motor (1x)
モーターによってケーブルの長さが異なるので、適切なモーターを使用していることを確認してください。モーターケーシングの外側にラベルが貼ってあります。
⬢GT2-16 pulley (1x)
⬢M3x18 screw (3x)
⬢M3x10 screw (1x)
⬢M3x10ネジをX-end-motorに挿入します。プラスチックの突起の端に合わせます。ネジは締めないでください。部品の内側にネジ山はありませんので、今は挿入するだけになります。
⬢X-end-motorをXモーターの上に置きます。M3x18のネジ3本で固定していきます。このとき、ネジをほんの少し締めるので十分です。後で調整します。
Xモーターの正しい向きに注意してください。ケーブルはそちらを向いていなければなりません。
⬢Xモーター側の "テンションスクリュー"が、組み立て中に抜け落ちないように注意してください。
⬢ネジが楕円形の穴の内側の端に来るようにモーターを配置します。
⬢モーターシャフトには平らな部分があります。その平らな部分をX-end-motorの開口部に通して、モーター・シャフトを回転させます。
プーリーをスライドさせます。正しい向きにすることが必要です。2枚目の写真と比較してください。
⬢写真のように、いずれかの六角レンチを上面に置き、プーリーを六角レンチに合わせます。
⬢グラブスクリューの一方は、シャフトの平らな部分に直接対向していなければなりません。グラブスクリューを締めます。
⬢プーリーを回転させて、2つ目のグラブスクリューを締めます。
⬢For the following steps, please prepare:
⬢X belt (1x)
⬢ピン H8 2.9x20 (1本)
⬢GT2-20 プーリー (1個)
⬢Xベルトをアイドラープーリーに巻き付けます。
⬢クランプしたプーリーをベルトとともにX-end-idlerの内側に挿入します。
⬢プーリーの穴をプラスチック部品の左の穴に合わせます。
⬢プーリーの位置を合わせたら、プラスチック部分とプーリーにピンを通します。六角レンチでピンを奥まで押し込みます。
ピンを押すときに無理な力を加えないでください。ピンが受け部分を貫通し、破損する恐れがあります。
⬢ベルトを軽く引っ張って、プーリーの位置を固定します。穴の中のピンが部品の内側をスライドするのが見えます。プーリーがうまく固定されると、ピンはまったく見えなくなります。
上部のベアリングは、この段階ではフリーにしておきます。
⬢ベルトの「上」端をX-carriageの溝に挿入します。六角レンチなどを使って最後まで押し込みます。
⬢ベルトの「下」端をX-carriageのベルトチャンネルに通します。
⬢ベルトをX-end-motorに通し、プーリーを回してX-carriageに戻します。
⬢XベルトをX-carriageに導き、プラスチック部分の溝まで可能な限り押し込みます。六角レンチも使い、なるべく奥まで押し込みます。
ベルトは緩みすぎてはいけません、緩いとたるみが発生してしまいます。ベルトの張りは後で調整します。
⬢上側のベアリングをX-carriageの窪みに入れます。写真のように、印が手前を向いている必要があります。
⬢X-carriageを左右に数回動かして、動きが滑らかであることを確認してください。
⬢動きがスムーズであることを確認したら、X-キャリッジクリップのネジをこの順序で完全に締めます。：
⬢Upper left screw
⬢Lower right screw
⬢Upper right screw
⬢Lower left screw
⬢X-carriageを左右に数回動かして、動きが滑らかであることを確認してください。
⬢グミを５個食べましょう。
クマのかたちをしたグミの原型は、ヨーロッパの踊るクマにヒントを得たものです。ハンス・リーゲルがドイツ語で "小さなゴムのクマ"を意味する "Gummibarchen"と名付けたことに由来します。
⬢組み立てた最終的な外観を、写真と比較します。
⬢お疲れさまでした! X軸の組み立てが完了しました！
⬢では、次の章に進みましょう！： 4.Z軸の組み立て
Was this guide helpful?
Comments
Still have questions?
If you have a question about something that isn't covered here, check out our additional resources.
And if that doesn't do the trick, you can send an inquiry to [email protected] or through the button below.