⬢2.5mm Allen key

⬢3,0mm inbusový klíč pro stříbrný zdroj napájení

⬢Čelisťové kleště na ustřihnutí stahovacích pásek

⬢Torx key T8/10

⬢Phillips screwdriver

⬢Otočte rám jako na obrázku a zaměřte se na označenou oblast.

⬢Vezměte jednu z kabelových svorek a zahákněte stranu se svorkou do vnitřní drážky spodní delší extruze. Na dílu je háček, viz detail.

⬢Druhý konec svorky umístěte na spodní stranu extruze.

⬢Na spodní stranu kabelové svorky zatlačte větší silou. Musí zapadnout do drážky a musíte cítit, jak "zacvakne".

⬢Na dlouhý profil namontujte tři úchyty.

⬢Na krátký profil namontujte jeden úchyt.

⬢Otočte rám a nainstalujte dvě svorky na druhou krátkou extruzi.

⬢Umístěte tiskárnu zpět na "nohy".

⬢xLCD-knob (1x)

⬢3x8sT screw (4x)

⬢PE Faston 6,3x0,8 (1x)

⬢3x12sT screw

⬢Opatrně zasuňte díl xLCD do xLCD-support a ujistěte se, že zapadl pod plastové výstupky. Zarovnejte otvory pro šrouby v desce xLCD s otvory v plastové části.

⬢Nasaďte xLCD-cover na xLCD tak, aby enkodér („kolíček“) procházel otvorem v xLCD-cover.

⬢Odlepte jednu z xReflector nálepek.

⬢Umístěte pásek s nálepkou xReflector tak, aby lícoval s jednou stranou a oběma okraji "žlábku" v krytu xLCD. Pokračujte v pokládání pásku směrem k druhé straně žlábku.

⬢Zamáčkněte pásek s nálepkou xReflector plně do mezery tak, aby přilnul ke krytu xLCD-cover.

⬢Ze zadní strany celé sestavy xLCD zajistěte její komponenty pomocí tří šroubů 3x8sT.

⬢Otvorem v dílu xLCD-support upevněte PE Faston na xLCD tak, aby jeho orientace přesně odpovídala obrázku.

⬢Center the PE Faston in the opening and secure it with the 3x8sT screw.

⬢Nasaďte a zatlačte otočný knoflík xLCD-knob na hřídelku enkodéru xLCD.

⬢Připojte kabel xLCD k desce xLCD. Ujistěte se, že bezpečnostní západka na konektoru kabelu xLCD je nahoře.

⬢Nasuňte konektor PE kabelu na PE Faston, až na doraz.

⬢V přední desce rámu tiskárny jsou čtyři otvory. Do každého z nich z vnitřní strany vložte čtyři šrouby 3x12sT.

⬢Veďte kabely xLCD a PE pod přední deskou k rámu.

⬢Utáhněte všechny čtyři šrouby.

Následující kroky platí pouze pro černý napájecí zdroj (black PSU).

⬢Kryt zdroje (PSU-cover) (1x) znovu použijte starý díl

⬢M3x10 screw (2x)

⬢Napájecí kabel desky xBuddy (2x)

⬢Kabel pro Power panic (1x)

⬢Zip tie (3x)

Some photos may show a different xLCD cover. These images are universal across multiple printers, but the essential steps remain the same and do not affect the assembly process.

⬢Umístěte tiskárnu tak, abyste měli snadný přístup ke spodní straně zdroje napájení.

⬢Vyšroubujte levý šroub na desce PSU. Všimněte si, že na šroubu je podložka. Šroubek nevyhazujte, budete ho potřebovat později.<br />

⬢Umístěte konec PE kabelu na stejné místo, ze kterého jste odstranili šroub. Zajistěte kabel opětovným použitím šroubu spolu s podložkou.

⬢Protáhněte kabel PE tak, aby nezasahoval do sloupku se závitem pod PE konektorem.

V následujících krocích budeme postupně připojovat napájecí kabely. Šrouby svorkovnice na straně zdroje jsou již připraveny. Povolte je, ale neodstraňujte je úplně. Zamezí se tak záměně s jiným typem šroubů, které se používají na straně kabelu na desce xBuddy. Každý ze dvou napájecích kabelů má dva vodiče.
Jeden z nich má převažující červenou barvu = kladný / + 
Druhý má převažující černou barvu = záporný / - 

⬢Všimněte si, že napájecí kabely mají na každém konci jiný konektor. Prozatím si připravte konektory U-tvaru (barva krimpovací trubičky se může lišit).

Červený kabel (kladný) může mít tenký černý proužek. Stejně tak i černý kabel na sobě může mít červený proužek.

⬢Vezměte dva ČERVENÉ vodiče a zasuňte vidlicové konektory až nadoraz do prvních dvou (kladných) svorek zleva na spodní straně zdroje. Ujistěte se, že ocelová podložka je nad vidlicovými konektory.

⬢Šroub na svorkovnici pevně dotáhněte.

Mějte na paměti, že některé díly jsou vyrobeny z plastu. Při utahování jednotlivých šroubů svorek postupujte opatrně.

⬢Vezměte ČERNÉ dráty a zasuňte je až do posledních dvou (záporných) svorek. Ujistěte se, že ocelová podložka je nad konektorem "vidlice".

⬢Šroub na svorkovnici pevně dotáhněte.

⬢Připojte kabel power panic ke zdroji napájení (PSU). Použijte stranu s černým konektorem na konci.

⬢Umístěte kryt zdroje na napájecí svorky. Ujistěte se, že logo "PRUSA" směřuje nahoru.

⬢Podívejte se na napájecí zdroj zespodu a veďte všechny kabely zdroje skrz kabelové svorky podle obrázku.

⬢Stahovací pásku prostrčte kruhovými otvory v rámu a vytvořte smyčku na obou stranách rámu tak, aby kabel procházel oběma smyčkami.

⬢Začněte utahovat stahovací pásku tak, aby pevně držela dráty na obou stranách.

⬢Opatrně odstřihněte přebytečnou část stahovací pásky.

⬢Pokračujte ve vedení kabelů směrem k xBuddy. Do svazku zahrňte kabel motoru osy Y.

⬢Připevněte ji k rámu další stahovací páskou.

⬢Kabel xLCD opatrně přeložte a veďte pod svazkem kabelů. Kabel xLCD do svazku kabelů nepřidávejte! Prozatím jej pouze proveďte pod kabelovým svazkem a ponechte volný.

⬢Veďte PE kabel od xLCD až k výřezu v rámu a přidejte ho k ostatním kabelům ve svazku.

⬢Zajistěte svazek kabelů pomocí stahovací pásky.

⬢Šroub svorkovnice 6-32 (4x)

⬢Zip tie (2x)

Some photos may show a different xLCD cover. These images are universal across multiple printers, but the essential steps remain the same and do not affect the assembly process.

⬢Otočte tiskárnu na pravý bok (stranu se zdrojem napájení).

⬢Všechny kabely z napájecího zdroje veďte kabelovou úchytkou.

⬢Zajistěte všechny konektory napájecích kabelů pomocí šroubů na svorkovnici. Šrouby utáhněte opatrně, ale pevně.

⬢Připojte kabel power panic k bílému konektoru na spodní straně desky xBuddy.

Následující kroky platí pouze pro stříbrný napájecí zdroj (Silver PSU).

⬢Prodloužení PE kabelu (1x)

⬢M3w washer (1x)

⬢M3x6 screw (1x)

⬢M4x5 screw (1x)

⬢M3nEs nut (1x)

⬢Zip tie (5x)

Následující kroky jsou převzaty z jiného návodu upgradu tiskárny. Proto chybí části, jako je například Y-carriage. To však nemá žádný vliv na proces připojení stříbrného zdroje napájení.

⬢Z vnitřní strany zdroje napájení krátké extruze vložte matici M3nEs mezi dvě kabelové svorky.

Na přesné poloze matky nezáleží.

⬢Opatrně otočte tiskárnu na stranu napájecího zdroje.

⬢Vezměte jeden konec kabelu PE (ne rozvětvený konec), který je již nainstalován na tiskárně. Veďte kabel pravým kabelových úchytem.

⬢Take the free end of the PE cable guiding from the printer and line up the connector with one of the connector of the extended PE cable.

⬢Prostrčte šroub M3x6 a podložku M3w skrz oba konektory.

⬢Připevněte spoj kabelů k matici M3nEs v profilu extruze a zajistěte jej úplným dotažením šroubu M3x6.

⬢Volný prodloužený PE kabel musí být v levé poloze a vést volně mimo tiskárnu.

⬢Spojte oba kabely PE a připevněte je pomocí stahovací pásky k levé kabelové svorce.

⬢Všimněte si dvou závitových otvorů pro šrouby ve stříbrném zdroji napájení (PSU). Připevněte prodloužený zemnicí konektor k "hornímu" otvoru pomocí šroubu M4x5.

⬢Veškeré kabely napájecího zdroje veďte pravou kabelovou úchytkou.

⬢Stahovací pásku prostrčte kruhovými otvory v rámu a vytvořte smyčku na obou stranách rámu tak, aby kabel procházel oběma smyčkami.

⬢Začněte utahovat stahovací pásku tak, aby pevně držela dráty na obou stranách. Dávejte pozor, abyste stahovací pásku neutáhli příliš, protože by mohlo dojít k poškození vodičů. Velmi opatrně odstříhněte zbývající část stahovací pásky.

⬢Pokračujte směrem nahoru a vytvořte další smyčku pomocí stahovací pásky.

⬢Veďte kabel osy Z a všechny kabely od zdroje napájení skrz stahovací pásku.

⬢Kabely PE a napájecí kabely umístěte na spodek svazku.

⬢Opatrně vsuňte kabel do stahovací pásky a utáhněte ji, aby dobře držela . Dejte pozor, ať pásku neutáhnete zbytečně silně. Ustřihněte zbývající část pásky.

⬢Pokračujte ve vedení kabelů směrem k xBuddy. Do svazku zahrňte kabel motoru osy Y.

⬢Připevněte ji k rámu další stahovací páskou.

⬢Opatrně ohněte a veďte kabel xLCD pod svazkem kabelů. Kabel xLCD do svazku kabelů nevkládejte. Prozatím jej nechte volně.

⬢Veďte PE kabel od xLCD až k výřezu v rámu a přidejte ho k ostatním kabelům ve svazku.

⬢Zajistěte svazek kabelů pomocí stahovací pásky.

⬢Prodloužený kabel pro Power panic (1x)

⬢3/32 PT šroub (4x)

⬢Zip tie (3x)

⬢M3x6 screw (1x)

⬢M3w washer (1x)

⬢Pomocí šroubu 3/32 PT připojte prodloužený konektor power panic k poslednímu (pravému) slotu napájecí svorky. Svorkový šroub nedotahujte úplně! Prozatím stačí několik otáček, plně šroub dotáhneme později.

⬢Připojte bílý konektor prodlouženého kabelu power panic do slotu označeného PWR PAN. na desce xBuddy.

⬢Černý konektor prodlouženého kabelu power panic nechte prozatím volný.

Všimněte si, že většina následujících kroků se provádí s černým zdrojem napájení. V případě odlišností pro stříbrný zdroj však budou uvedeny konkrétní pokyny.

⬢Předšroubujte tři 3/32 PT šrouby do svorek na desce xBuddy. Neodtahujte je úplně, stačí 3-5 otáček.

⬢Zajistěte všechny konektory napájecích kabelů pomocí šroubů na svorkovnici. Šrouby pevně utáhněte.

⬢Rozdělte svazek kabelů na dvě části:

⬢Prostrčte stahovací pásek dolním otvorem v kabelové sponě.

⬢Veďte kabely PE, kabely zdroje a kabel Power Panic kolem levé strany úchytu na kabel.

⬢Kabel xLCD a kabely motoru veďte po pravé straně kabelové úchytky.

⬢Velmi opatrně utáhněte kabely pomocí stahovací pásky. Odřízněte zbývající stahovací pásku.

⬢Stahovací pásku protáhněte rámem pod motorem Z vlevo.

⬢Protáhněte kabel levého motoru osy Z zářezem v rámu tiskárny do skříňky xBuddy boardu.

⬢Stahovací pásku pečlivě utáhněte. Odřízněte přebytečné části.

⬢Motor osy Y zapojte do druhého konektoru zleva. Kabel veďte podél pravé strany xBuddy boxu a za okrajem samotné desky xBuddy.

⬢Připojte kabely motoru Z ke třetímu a čtvrtému slotu. Na pořadí zapojení nezáleží.

⬢Připojte xLCD do slotu na pravé straně xBuddy. Všimněte si bezpečnostní západky na konektoru kabelu xLCD. Západka musí zapadnout do horní části konektoru.

⬢Uspořádejte xLCD kabel jako na obrázku. Displej xLCD musí svazek kabelů zakrývat. Upevněte svazek kabelů pomocí prvních dvou stahovacích pásků ve spodní části krabičky s xBuddy. Stahovací pásky neutahujte příliš silně!