⬢For this chapter, please prepare:
⬢2.5mm Allen key
JA
Login- English
- Français
- Home
- MK4S
- 組立てガイド
- Original Prusa i3 MK3/MK3S/MK3S+ to MK4S upgrade [進行中の翻訳]
- 1c. Parts preparation
1c. Parts preparation
Menu
- Original Prusa i3 MK3/MK3S/MK3S+ to MK4S upgrade [進行中の翻訳]
- 1. Introduction
- 1a. Parts check
- 1b. Printer disassembly
- 1c. Parts preparation
- 1. Tools necessary for this chapter
- 2. ヒートベッドケーブルカバーを取り外します。
- 3. ヒートベッドサーミスタの取り外し
- 4. 新しいヒートベッドサーミスタ：部品の準備
- 5. ヒートベッドとサーミスターを準備します。
- 6. Covering the thermistor
- 7. サーミスタを所定の位置に固定します
- 8. Motor adaptation: parts preparation (MK3.9S)
- 9. Motors adaptation (MK3.9S)
- 10. M3nEsナット：パーツの準備
- 11. M3nEsナットを差し込みます。
- 12. ケーブルクリップ：部品の準備
- 13. ケーブルクリップの取り付け
- 14. ケーブルクリップの取り付け
- 15. ステッカーとラベル：パーツの準備
- 16. シリアル番号ラベルの貼り付け
- 17. Parts summary
- 18. Parts summary II (MK3.9S)
- 19. Don't throw away
- 20. Still no sweets?
- 21. That's it
- 2. Frame assembly
- 3. X軸とXキャリッジの組み立て
- 4. Z-axis assembly
- 5. Nextruder assembly
- 6. xLCD assembly
- 7. Yキャリッジ & ヒートベッドの組み立て
- 8. Preflight check
- Manual changelog
1c. Parts preparation
ここからの手順では、（以前のプリンタモデルの）古いヒートベッドサーミスタを、MK4、MK3.9、MK3.5と互換性のある新しいバージョンに交換します。
If you purchased a new heatbed with the upgrade kit — commonly for users with printers featuring 2+1 screws on the old heatbed — ensure that the new thermistor is pre-installed. You can easily verify this by checking for a white connector at the end of the thermistor cable. The presence of this connector indicates that the new thermistor is already in place and you can skip to M3nEs nuts: parts preparation
この部品は、カバーのデザイン、ネジの位置、ネジの数が若干異なる場合があります。
⬢ケーブル束を固定しているネジを外します。
⬢カバーを固定しているネジを外します。下側から、ネジを緩めながら、真ん中のM3nNナットをプライヤーでつかみます。
⬢Remove the cover.
⬢ヒートベッドの電源ケーブルを固定しているネジを外し、ヒートベッドからケーブルを取り外します。下側からペンチでM3nNナットをつかみ、ネジを外します。
⬢ヒートベッドの下側から、黄色のカプトンテープと銀色のアルミテープをはがします。
⬢ヒートベッドからサーミスタケーブルを取り外します。
⬢For the following steps, please prepare:
⬢MK用のヒートベッドサーミスタ (1個)
⬢Kapton tape (1x)
⬢Aluminum tape (1x)
説明書に注意してください。黄色いカプトンテープはすぐ丸まってしまい、最初の形状を復元することは困難です。
必要な部品はすべてヒートベッドサーミスタセットの袋に入っています。
⬢サーミスタとテープを取り外したら、全体を掃除して油脂分を取り除きます。アルミテープの下にあった接着剤は多少残っていても大丈夫です。
⬢サーミスタをヒートベッドに置きます。サーミスタの先端が円の中に入っていなければなりません。
ここがずれていると、プリンタは間違った温度を読み取ります。
⬢銀色のアルミテープを手に取り、保護フィルムを丁寧にはがします。
⬢サーミスタの中心（楕円形の内側）にのみ、テープをヒートベッドに接着してください。正しい位置を再確認する必要があります。
⬢テープを少し剥がしたり曲げたりして、サーミスタの先端を出します。
⬢サーミスタの位置を保ち、アルミテープで覆います。サーミスタセンサー全体がテープで覆われていることを確認してください。
最後に "黄色 "のカプトンテープを貼ります。丸まってしまうので、一度にテープ全体をはがさないでください。
⬢写真のように、カプトンテープを約0.5 cm剥がし、ヒートベッドに接着します。テープが正しく接続されていることを確認します。
カプトンテープがヒートベッドのネジ穴と重ならないようにしてください。
カプトンテープは、銀テープより面積が大きいです。銀色のテープが四方から重なっていることを確認してください。
⬢テープを貼り続け、サーミスタのある部分の上で一旦止めます。テープが隅々まで行き渡るように細心の注意を払います。
⬢ヒートベッドにテープを接着して完成です。全面がきちんと接着されているか再確認してください。
In case you’re building the MK3.9S printer, please prepare:
⬢Motor cable adapter (4x)
⬢X motor (1x) you removed earlier
⬢Y motor (1x) you removed earlier
⬢Z left motor (1x) you removed earlier
⬢Z right motor (1x) you removed earlier
This step is required only in case you will be building the MK3.9S printer.
The control board on MK3.9S uses different connectors than the MK3S+. To use motors from the MK3S+, attach adapters to the motor cables.
⬢Install the cable adapter onto the Y motor cable.
⬢Install the cable adapter onto the X motor cable.
⬢Install the cable adapters onto both the Z motor cables.
⬢For the following steps, please prepare:
⬢M3nEs nut (2x)
⬢M3nEsナットを左側の短いフレーム材（PSUのない側）に挿入します。スプリング（金属板）がある側を先に挿入します。
⬢指を使ってナットをフレーム材に押し入れます。
⬢両方のM3nEsナットにこの方法を使用します。ナットの正確な位置は、この時点では重要ではありません。
⬢両方のM3nEsナットにこの方法を使用します。ナットの正確な位置は、この時点では重要ではありません。
⬢For the following steps, please prepare:
⬢Cable clip (6x)
⬢写真のようにフレームを回転させ、マークした部分に注目します。
⬢ケーブルクリップを1つ取り、クリップのある側を下側の長い押し出し部分の内側の溝に引っ掛けます。部品にフックがあるので、詳細を参照してください。
⬢クリップのもう一方の端をフレーム材の下側に置きます。
⬢ケーブル・クリップの下側をより強い力で押します。溝にはまり、「カチッ」と音がするはずです。
⬢長いフレーム材へのクリップの取り付け
⬢短いフレーム材へのクリップの取り付け
⬢フレームを回転させ、2つ目の短いフレーム材に2つのクリップを取り付けます。
⬢For the following steps, please prepare:
⬢シリアル番号ラベル (1枚) 銀色
⬢Cleaning pad (1x)
このステップは製品保証のために必要です。ラベルは捨てないでください。
⬢ラベル裏面の保護層をはがします。
⬢背面プレートの左側にラベルを貼り付けます。表面が汚れていないことを確認してください。付属のクリーニングパッドを使用してください。
⬢次の章に向けて、下記の部品を用意してください:
⬢Printer frame (1x)
⬢Y-carriage (1x)
⬢Heatbed (1x)
⬢スムースロッド 8x370mm (2本) X軸用
⬢スムースロッド 8x330mm (2本) Y軸用
⬢アップグレード用にプリントしたすべての部品。
In case you’re building the MK3.9S printer, please prepare:
⬢X motor (1x) adapted to the new connector
⬢Y motor (1x) adapted to the new connector
⬢Z left motor (1x) adapted to the new connector
⬢Z right motor (1x) adapted to the new connector
From this point, the assembly process is the same for both MK3.9S and MK4S. Note that some images may show the MK4S logo instead of MK3.9S.
⬢電源コード、スチールシート、スプールホルダーは、再度使用するので保管してください。
アップグレードのためにリストにない部品はもう必要ありません。新しい部品と混ざらないように脇に置いておいてください。
⬢まだ袋を開けないでください。
⬢でも、ひと口目はもうすぐです ;).
⬢リストの部品がすべて揃ったら、プリンタのアップグレードを進めます。
⬢では、次の章に進みましょう！： 2. フレームの組み立て
Was this guide helpful?
Comments
Still have questions?
If you have a question about something that isn't covered here, check out our additional resources.
And if that doesn't do the trick, you can send an inquiry to [email protected] or through the button below.