⬢Per questo capitolo prepara:
⬢Chiave a brugola da 1.5mm
⬢Chiave a brugola da 2.5mm
⬢Chiave Torx TX6
⬢Chiave Torx TX10/8
⬢Pinza a becchi lunghi
⬢Pennarello indelebile
IT
Login- English
- Čeština
- Deutsch
- Polski
- Français
- Home
- MK4S
- Manuali di montaggio
- Aggiornamento da Original Prusa i3 MK3/MK3S/MK3S+ a MK4S/MK3.9S
- 5. Gruppo Nextruder
5. Gruppo Nextruder
Menu
- Aggiornamento da Original Prusa i3 MK3/MK3S/MK3S+ a MK4S/MK3.9S
- 1. Introduzione
- 1a. Controllo dei componenti
- 1b. Smontaggio della stampante
- 1c. Preparazione componenti
- 2. Gruppo Cornice
- 3. Gruppo asse X e carrello X
- 4. Assemblaggio asse Z
- 5. Gruppo Nextruder
- 1. Attrezzi necessari per questo capitolo
- 2. Gruppo tenditore nextruder: preparazione dei componenti
- 3. Assemblare l'Extruder-idler
- 4. Assemblaggio dell'estrusore: preparazione dei componenti I.
- 5. Assemblaggio dell'estrusore: preparazione dei componenti II.
- 6. Assemblare l'estrusore
- 7. Assemblaggio del riduttore
- 8. Assemblare l'anello PG-ring
- 9. Assemblare il gruppo PG-assembly
- 10. Controllo del gruppo PG-assembly
- 11. Assemblaggio del tenditore Nextruder
- 12. Lubrificazione degli ingranaggi: preparazione dei componenti
- 13. Lubrificazione degli ingranaggi
- 14. Coprire l'ingranaggio planetario
- 15. Montaggio Idler-swivel: preparazione dei componenti
- 16. Assemblare l'Idler-swivel
- 17. Assemblare il dado del tenditore (Idler-nut)
- 18. Montare il gruppo Idler-swivel
- 19. Termistore NTC e supporto della ventola: preparazione dei componenti
- 20. Assemblare il termistore NTC
- 21. Assemblaggio del Nextruder
- 22. Collegare il Nextruder
- 23. Connettere il termistore NTC
- 24. Montaggio della ventola dell'hotend: preparazione dei componenti
- 25. Montare la ventola dell'hotend
- 26. Ventola di stampa: preparazione dei componenti
- 27. Montaggio dell'involucro della ventola di stampa
- 28. Montaggio della ventola di stampa
- 29. Montaggio del copriventola
- 30. Montaggio del gruppo ventola di stampa
- 31. Collegamento della ventola di stampa
- 32. Inserimento del gruppo hotend: preparazione dei componenti
- 33. Inserimento del gruppo hotend
- 34. Nozzle insertion check
- 35. Collegare i cavi dell'hotend
- 36. Coperchio dello sportello della ventola: preparazione dei componenti
- 37. Montare il Fan-door-cover
- 38. Connettere i cavi estrusore
- 39. LoveBoard: Controllo del cablaggio
- 40. Coprire la LoveBoard: preparazione dei componenti
- 41. Coprire la LoveBoard: copertura laterale
- 42. Coprire la LoveBoard: copertura superiore
- 43. Regolare la tensione della cinghia dell’asse X
- 44. Controllo della tensione della cinghia
- 45. Testare la cinghia asse X
- 46. È l'ora delle Haribo!
- 47. L'estrusore è assemblato
- 6. Gruppo xLCD
- 7. Gruppo Carrello Y e Piano Riscaldato
- 8. Controllo finale
- Registro modifiche del manuale
5. Gruppo Nextruder
Difficoltà
Difficile Passi
47 Lingue disponibili
⬢Per i seguenti passi prepara:
⬢Idler-lever-a (1x)
⬢Idler-lever-b (1x)
⬢Cuscinetto 693 2RS (2x)
⬢Pin 2.9x8.5 (2x)
⬢Vite M3x6 (1x)
⬢Distanziatore tubolare 13.2x3.8x0.35 (1x)
⬢Posiziona entrambi i cuscinetti nel Idler-lever-a.
⬢Inserisci un perno 2,9x8,5 in ogni cuscinetto 693 2RS, come si vede nell'immagine.
⬢Chiudilo con la leva del tenditore Idler-lever-b e fissalo con la vite M3x6. Non stringere troppo la vite. Entrambi i cuscinetti devono essere in grado di ruotare senza incontrare una resistenza significativa.
⬢Dallo stesso lato, spingi il distanziatore tubolare nel gruppo. Il "fondo" del distanziatore tubolare deve essere a filo con la parte inferiore del gruppo tenditore.
⬢Per i seguenti passi prepara:
⬢Gruppo PG-assembly (1x)
Nota: sono disponibili due tipi di riduttori planetari. Entrambi sono funzionalmente identici, quindi il montaggio rimane lo stesso. L'ultima versione presenta diversi fori intorno all'ingranaggio principale.
⬢Gruppo dissipatore (1x)
⬢Piastra principale (1x)
⬢PG-ring (1x)
⬢PG-assembly-adapter (1x)
L'elenco continua nel prossimo passo...
⬢Motore estrusore (1x)
⬢Distanziatore 5x10x0.1 mm (1x)
⬢Vite a grano M3x25 (1x)
⬢Posiziona il distanziatore 5x10x0,1 sull'albero motore dell'estrusore.
⬢Posiziona il dissipatore sul motore dell'estrusore. Nota l'orientamento di entrambe le parti.
⬢Il cavo del motore deve essere rivolto verso l'alto.
⬢I cavi del dissipatore devono trovarsi sul lato destro.
⬢Posiziona la piastra principale sul dissipatore. Prendi nota dell'orientamento del componente. Usa il ritaglio come guida.
Prima di passare alla fase successiva, assicurati che il distanziatore 5x10x0,1 sia posizionato sul motore dell'estrusore.
Le seguenti istruzioni devono essere eseguite correttamente e con attenzione. Per capire meglio e assemblare correttamente il tutto, guarda il video allegato alla guida: prusa.io/PG-assembly
⬢Dopo aver visto il video, segui i passi di questa guida.
⬢Monta l'adattatore PG-assembly-adapter sul gruppo PG. Nota le tasche per gli ingranaggi nell'adattatore.
Non assemblare il riduttore senza l'adattatore PG-assembly-adapter. Questo strumento serve a garantire che gli ingranaggi vengano montati correttamente.
⬢Fai scorrere l'anello PG-ring sull'adattatore.
⬢Nota che c'è uno smusso su un lato dei denti dell'anello PG-ring. Questo lato deve essere rivolto verso il basso (verso il gruppo PG).
⬢Afferra l'intero gruppo con una mano in modo da poterlo ruotare con l'anello PG-ring.
⬢Con l'altra mano, fai scorrere l'anello PG-ring sul gruppo PG con un movimento oscillante (muovi l'anello PG a destra e a sinistra ripetutamente) - un quarto di giro è sufficiente.
⬢Fermati quando le superfici degli ingranaggi sono approssimativamente a filo con la superficie dell'anello PG.
Procedi con molta attenzione in questa fase.
⬢Mantieni la posizione del gruppo PG-assembly e fissalo all'albero del motore dell'estrusore.
⬢Ruota molto delicatamente e liberamente l'intero gruppo PG (PG-assembly-adapter, PG-assembly e PG-ring) fino a farlo abbassare in modo che non ci sia spazio tra il gruppo e la piastra principale. Non spingere il gruppo.
⬢Rimuovi il PG-assembly-adapter.
⬢Ricollega nuovamente l'adattatore PG-assembly-adapter sul gruppo PG-assembly per verificare che tutte le parti siano posizionate correttamente.
⬢Ruota l'adattatore PG-assembly-adapter. L'adattatore PG assembly deve essere facile da ruotare senza dover esercitare molta forza.
⬢Rimuovi l'adattatore PG. Non ti servirà più durante l'assemblaggio. Ti consigliamo di conservarlo per la manutenzione.
⬢Assicurati che il gruppo PG-assembly non sporga al di sopra dell'anello PG-ring. Deve essere posizionato più in basso o allo stesso livello della superficie dell'anello PG-ring.
⬢Assicurati che lo spazio tra l'anello PG e la piastra principale sia minimo. Se lo spazio è notevole, smonta il gruppo di ingranaggi planetari e riposizionalo.
⬢Inserisci il gruppo del tenditore tra l'anello PG-ring e il motore dell'estrusore. Nella piastra principale è presente un ritaglio per il distanziatore. Allinea il distanziatore del tenditore con il foro dell'anello PG-ring.
⬢Fissa entrambe le parti con il grano 3x25. Non stringere troppo la vite! La vite sporge dall'anello PG-ring dopo il serraggio.
⬢Per i seguenti passi prepara:
⬢PG-case (1x)
⬢Vite M3x25 (3x)
⬢Lubrificante (1x) incluso nella confezione Fasteners & ELE box
⬢Diversi tovaglioli di carta per pulire il grasso dalle mani.
⬢Rimuovi il tappo dal lubrificante. Usa la punta sul lato opposto del tappo per praticare un foro nell'apertura del tubo del lubrificante.
⬢Spremi una piccola quantità di lubrificante sulla punta della fascetta, quindi distribuiscila sugli ingranaggi.
⬢Applica una piccola quantità di lubrificante Prusa tutto intorno sull'anello PG-ring e ai denti del gruppo PG-assembly.
⬢Chiudi il lubrificante; non è più necessario per il montaggio.
⬢Utilizzando un panno di carta, elimina i residui di lubrificante dalla superficie frontale dell'anello PG.
⬢Posiziona il PG-case sul riduttore e fissalo con tre viti M3x25. Non stringerle a fondo in questo momento.
Le viti della custodia PG-case saranno completamente serrate durante l'autotest nel capitolo finale.
⬢Per i seguenti passi prepara:
⬢Idler-swivel (2x)
⬢Dado tenditore (1x)
⬢Vite M3x30 (2x)
⬢Vite M3x20rT (2x)
⬢Dado M3nN (2x)
⬢Molla 15x5 (2x)
⬢Distanziatore 6x3.1x8 (1x)
⬢Spingi la vite M3x20rT fino in fondo attraverso uno degli idler-swivel.
⬢Fai scorrere il distanziatore sulla vite.
⬢Posiziona il secondo Idler-swivel dal lato opposto sulla vite.
⬢Dall'altro lato, fissa il dado M3nN sulla vite. Tieni il dado con la chiave universale e stringi la vite. Stringi solo leggermente! Il distanziatore deve poter ruotare liberamente.
⬢Inserisci il dado del tenditore nel gruppo Idler-swivel. Assicurati che entrambe le parti siano orientate correttamente come indicato nell'immagine.
⬢Fissa le due parti insieme inserendo la vite M3x20rT dallo stesso lato, come la prima vite.
⬢Fissa la vite con il dado M3nN. Non stringere troppo il dado. La parte girevole del tenditore (Idler-swivel) deve potersi muovere sul dado.
⬢Inserisci la molla 15x5 su entrambe le viti M3x30.
⬢Spingi le due viti con le molle attraverso i fori della sporgenza del dissipatore. Non ci sono filettature all'interno.
⬢Fissa il gruppo girevole del tenditore (Idler-swivel) sulle viti. Controlla il corretto orientamento del dado del tenditore. Deve essere visibile il lato con la marcatura della versione. Vedi l'immagine.
⬢Stringi entrambe le viti. Smetti di stringere non appena le punte delle viti raggiungono la parte anteriore del dado del tenditore.
⬢Per i seguenti passi prepara:
⬢Termistore NTC 90 mm (1x)
⬢Vite M3x12 (3x)
⬢Vite a testa zigrinata M3x4T (1x)
⬢Supporto ventola MK4S (1x)
⬢Distanziatore del dissipatore (1x)
⬢Sul lato del motore dell'estrusore, inserisci il termistore NTC nel foro presente sul dissipatore.
⬢Fissalo con la vite M3x4T. Avvitala fino in fondo. Stringi delicatamente, ma con decisione, usando due dita e il lato corto della chiave Torx T6. L'applicazione di una forza maggiore potrebbe causare danni permanenti alla filettatura.
⬢Dal lato anteriore del Nextruder (lato del pg-case con il logo della stampante), inserisci tre viti M3x12 nel dissipatore.
⬢Dal lato opposto del Nextruder, inserisci il distanziatore del dissipatore sulle tre viti.
⬢Assicurati che la sporgenza sporga verso di te (come le viti).
⬢Dal lato del motore dell'estrusore, collega il supporto della ventola MK4S al dissipatore.
Attento a non schiacciare il cavo del termistore NTC. Fallo passare attraverso il foro come mostrato nel dettaglio.
⬢Posiziona il gruppo Nextruder sui distanziali del carrello X. Allinea le tre viti con i tre distanziali.
⬢Nella parte in plastica c'è un ritaglio. Fai passare il cavo del termistore attraverso questa fessura.
NON SCHIACCIARE NESSUN CAVO!
⬢Allinea le viti del dissipatore con i distanziatori del carrello X e unisci le due parti stringendole. Inizia con quella centrale.
⬢Individua il canale per i cavi sul lato sinistro del carrello X. Nei passi successivi faremo passare alcuni dei cavi attraverso questo canale.
⬢Guida il termistore NTC attraverso il canale del cavo nel carrello X fino alla LoveBoard e collegalo allo slot in alto a destra.
⬢Per i seguenti passi prepara:
⬢Ventola dell'hotend (1x)
⬢Vite M3x18 (2x)
⬢Fissa la ventola dell'hotend sul dissipatore con due viti M3x18 sul lato sinistro. Stringi la vite delicatamente, ma con decisione, altrimenti l'involucro di plastica potrebbe rompersi. Il cavo deve essere rivolto verso l'angolo in basso a sinistra.
C'è un adesivo sulla ventola dell'hotend, l'adesivo deve trovarsi sul lato posteriore della ventola, non visibile.
⬢Fai passare il cavo della ventola attraverso il ritaglio del supporto della ventola.
⬢Guida il cavo della ventola attraverso il canale dei cavi e collegalo allo slot inferiore della LoveBoard.
⬢Per i seguenti passi prepara:
⬢Ventola di stampa MK4S (1x)
⬢Fan-case (1x)
⬢Fan-case-cover (1x)
⬢Fan-shroud (1x)
⬢Vite 3x8sT (2x)
⬢Vite M3x5rT (5x)
⬢Dado M3nS (5x)
⬢Dalla superficie piatta della scatola della ventola, inserisci due dadi M3nS fino in fondo nei fori.
⬢Ricontrolla lateralmente che il dado inserito sia allineato con il foro presente sul pezzo.
⬢Dal lato opposto, inserisci due dadi M3nS fino in fondo nei fori. Controlla che i dadi siano completamente inseriti.
⬢Inserisci un dado M3nS nel foro della copertura della ventola.
⬢Inserisci la ventola di stampa MK4S nel suo alloggiamento.
⬢Fai passare il cavo della ventola di stampa attraverso il canale della scatola della ventola.
⬢Chiudi la ventola con il Fan-case-cover.
⬢Fissa il coperchio con due viti 3x8sT.
Le viti avvitano direttamente nella plastica, quindi potrebbe esserci una certa resistenza.
Fissa la copertura della ventola al gruppo della ventola di stampa. Nota i due denti sul copriventola e i due fori rettangolari nel gruppo della ventola.
⬢Per prima cosa, inserisci i denti nei ritagli rettangolari.
⬢Chiudi il convogliatore della ventola e fissalo con la vite M3x5rT.
Stringi delicatamente la vite fino a quando non oppone una resistenza significativa. Non stringere eccessivamente, altrimenti le parti potrebbero rompersi.
⬢Prendi il gruppo della ventola di stampa e guida il cavo della ventola attraverso il foro sul lato sinistro del supporto della ventola.
Utilizza lo stesso ritaglio attraverso il quale passa il cavo della ventola del dissipatore.
⬢Fai scorrere le tasche laterali del gruppo della ventola di stampa sulle due “forchette” del supporto della ventola.
⬢Assicurati che i fori di entrambe le parti siano allineati.
⬢Dal lato sinistro del supporto della ventola, fissa le due parti insieme utilizzando due viti M3x5rT.
⬢Dal lato destro del supporto della ventola, fissa le due parti insieme utilizzando due viti M3x5rT.
⬢Fai passare il cavo della ventola di stampa attraverso il canale del carrello X e collega il connettore allo slot centrale della LoveBoard.
⬢Per i seguenti passi prepara:
⬢Gruppo Hotend (1x)
⬢Vite zigrinata (2x)
⬢Inserisci due viti a testa zigrinata nel dissipatore. Non stringerle a fondo. Due giri sono sufficienti per ora.
⬢Osserva attentamente la parte inferiore del dissipatore e troverai il foro per l'assemblaggio dell'hotend.
⬢Inserisci il tubo di montaggio dell'hotend nel foro e fai scorrere il tutto nel dissipatore.
⬢Spingi il gruppo hotend fino in fondo nel dissipatore. Dovrebbe esserci uno spazio di circa 2 mm tra il dissipatore e la parte in ottone dell'ugello.
⬢Mentre spingi il gruppo hotend verso l'interno, stringi a fondo entrambe le viti a testa zigrinata.
Evita di schiacciare i cavi tra le viti e il dissipatore!
⬢Dal lato inferiore, controlla che l'hotend sia orientato correttamente. Deve rientrare tra gli intagli del carrello X.
⬢Verify that the nozzle is fully inserted. The copper ring on the nozzle should not be visible if it’s properly seated.
If not fully inserted, poor heat transfer may occur, potentially leading to issues like nozzle clogs.
⬢To adjust the nozzle position, loosen the thumbscrews, reposition the nozzle, and then retighten the screws, while pushing the hotend assembly up.
⬢Guida il termistore dell'hotend attraverso il canale del cavo nel carrello X e collegalo alla LoveBoard.
⬢Fai passare il cavo del riscaldatore dell'hotend attraverso il canale del cavo nel carrello X e collegalo alla LoveBoard.
⬢Per i seguenti passi prepara:
⬢Fan-door-cover (1x)
⬢Vite M3x30 (1x)
⬢Attacca la cerniera dello sportello (Fan-door-cover) alla sua controparte sul carrello X. I fori di entrambe le parti devono essere allineati.
⬢Inserisci la vite M3x30 nella cerniera dello sportello della ventola. Stringi completamente la vite, poi allentala di un quarto di giro. Lo sportello della ventola deve potersi muovere liberamente!
⬢Collega il cavo del motore dell'estrusore al connettore sul lato superiore della LoveBoard.
⬢Collega il cavo della cella di carico proveniente dalla destra del dissipatore allo slot superiore sul lato destro della LoveBoard.
⬢Collega il cavo del sensore di filamento allo slot inferiore sul lato destro della LoveBoard.
Prima di coprire l'elettronica, controlla il collegamento di tutti i cavi. Clicca sull'anteprima ad alta risoluzione nell'angolo in alto a sinistra.
⬢Se non lo hai ancora fatto, chiudi il meccanismo del tenditore prima di procedere con il passo successivo. Procedi con il seguente ordine:
⬢Chiudi il tenditore verso l'estrusore
⬢Chiudi l'iIdler-swivel e bloccalo sul gruppo del tenditore dell'estrusore.
⬢Per i seguenti passi prepara:
⬢Copertura Loveboard (1x)
⬢LoveBoard-cover-right (1x)
⬢Vite M3x10 (1x)
⬢Curva e disponi i cavi sul lato destro dell'estrusore come puoi vedere nell'immagine.
⬢Coprire i cavi con la copertura LoveBoard-cover-right.
Non schiacciare i cavi!
⬢Fissalo con la vite M3x10.
Assicurati che la LoveBoard-cover-right si inserisca perfettamente nel lato destro dell'estrusore. In caso contrario, il test dell'asse X potrebbe fallire durante l'autotest perché impedirà al carrello X di muoversi completamente verso destra.
⬢Spingi tutti i cavi verso l'estrusore per creare più spazio intorno ad essi. Vedi l'immagine.
⬢Fai scorrere il coperchio della Loveboard sull'estrusore. Poi spingila fino in fondo. Il coperchio deve essere posizionato dietro la parte X-carriage-back.
Fai attenzione a non schiacciare nessun cavo!
⬢Assicurati che le due coperture di plastica combacino perfettamente.
In questo passo completeremo il serraggio della cinghia. Per favore consulta prima le istruzioni, la cinghia potrebbe già avere la tensione corretta, nel qual caso non è necessario regolare le viti.
⬢Per prima cosa, allenta leggermente tutte le viti che fissano il motore, altrimenti il "tendicinghia" non funzionerà (il motore deve potersi muovere).
⬢Utilizzando la chiave a brugola a sfera inizia a stringere la vite sul lato posteriore del X-end-motor, ma dopo ogni giro o due controlla la tensione della cinghia.
⬢
Per un funzionamento ottimale, la cinghia deve opporre un po' di resistenza quando viene premuta con le dita. Sposta l'estrusore verso lo X-end-idler e verifica la tensione della cinghia al centro dell'asse X.
⬢Quando ottieni la tensione ottimale, stringi nuovamente la vite.
Questo passo è consigliato, ma facoltativo. Se non hai un telefono a disposizione, continua con il passo successivo. Potrai effettuare questo controllo in seguito.
⬢Per verificare o regolare la tensione della cinghia dell'asse X o Y della tua stampante, visita la pagina prusa.io/belt-tuner e apri la pagina web sul tuo dispositivo mobile. Oppure, utilizzando il tuo telefono, scansiona il codice QR nell'immagine.
⬢Guarda il video di istruzioni su prusa.io/belt-tuner-video e regola la tensione della cinghia X, se necessario.
L'applicazione Belt Tuner è stata testata su diversi telefoni e dovrebbe funzionare su tutte le più comuni marche di telefoni. Tuttavia, in alcuni rari casi potrebbe non funzionare come previsto. Indica la tua marca e il tuo modello nei commenti sotto il passo.
⬢Usa la tecnica descritta qui sotto per testare la corretta tensione della cinghia.
⬢Afferra e tieni la parte piatta dell'albero del motore X con le pinze. In questo modo si eviterà che l'albero ruoti.
⬢Sposta l'estrusore verso il motore X. Non esercitare troppa forza.
⬢Se la cinghia è tesa correttamente, dovresti avvertire una certa resistenza e l'estrusore non dovrebbe muoversi. Nel caso in cui la cinghia fosse allentata, questa si deformerà (formando "un'onda") e slitterà sui denti della puleggia.
⬢Mangia cinque orsetti gommosi.
Sapevi che gli orsetti gommosi hanno una lunga durata di conservazione, in genere fino a due anni se conservati correttamente in un luogo fresco e asciutto. Ma non farlo ora.
⬢È stata dura. Ma ce l'hai fatta!
⬢Passiamo al capitolo successivo: 6. Gruppo xLCD
Questa guida è stata utile?
Commenti
Hai ancora delle domande?
Se hai una domanda su qualcosa che non è trattato qui, dai un'occhiata alle nostre risorse aggiuntive.
E se questo non dovesse funzionare, è possibile inviare una richiesta a [email protected] o tramite il pulsante qui sotto.