3. Assemblage de l'axe X & de l'extrudeur

Pertinent pour:

MINI+

Dernière mise à jour 6 months ago

Difficulté

Modéré

Étapes

Langues disponibles

Étape 1 Outils nécessaires pour ce chapitre

⬢Pour ce chapitre, veuillez préparer :

⬢Clé Allen de 1,5 mm

⬢Clé Allen de 2,0 mm

⬢Clé Allen de 2,5 mm

⬢Pince à bec fin

⬢Clé universelle

Étape 2 Z-carriage : préparation des pièces

Toutes les pièces imprimées et la visserie nécessaire pour ce chapitre sont incluses dans la boîte : Axe YZ & X

⬢Pour les étapes suivantes, merci de préparer :

⬢MINI-Z-carriage-front (1x)

⬢Écrou M3nS (9x)

⬢Vis M3x12 (4x)

⬢Tige lisse (2x) diamètre 8 mm

Étape 3 Assemblage du Z-carriage

⬢Insérez l'écrou M3nS dans la pièce du MINI-Z-carriage-front.

⬢Insérez quatre écrous M3nS dans la partie supérieure du MINI-Z-carriage-front.

⬢Retournez la pièce et insérez quatre écrous M3nS dans les trous inférieurs.

Assurez-vous toujours que tous les écrous M3nS sont insérés complètement dans les trous. Utilisez la clé Allen de 2,0 mm pour pousser les écrous complètement à l'intérieur.

Étape 4 Assemblage du Z-carriage

⬢Glissez soigneusement les deux tiges lisses à fond dans le MINI-Z-carriage-front. Avant d'insérer les tiges lisses, vérifiez s'il n'y a pas d'obstacles à l'intérieur des trous.

⬢Regardez de côté sur le MINI-Z-carriage-front à travers le trou d'inspection et vérifiez que la tige lisse est complètement insérée dans la pièce en plastique.

⬢Fixez toutes les pièces ensemble avec quatre vis M3x12.

Étape 5 X-end : préparation des pièces

⬢Pour les étapes suivantes, merci de préparer :

⬢MINI-X-end (1x)

⬢Écrou M3nS (2x)

⬢Vis M3x12 (4x)

⬢Vis M3x20 (1x)

⬢Écrou nyloc M3nN (1x)

⬢Roulement de poulie libre 623 2Z (1x)

La liste continue à l'étape suivante.

Étape 6 X-end : préparation des pièces (lubrification)

⬢Pour les étapes suivantes, merci de préparer :

⬢Roulement linéaire LM8UU (2x) inclus dans le paquet des Tiges

⬢Aplicateur de lubrifiant Prusa (1x)

⬢Lubrifiant Prusa (1x)

⬢Plusieurs serviettes en papier pour essuyer l'huile et la graisse de la surface du roulement.

⬢Marqueur permanent (1x) non inclus dans le kit

Chaque roulement doit être lubrifié avant le montage sur l'imprimante. Suivez attentivement ces instructions.

Étape 7 Lubrification des roulements

Utilisez n'importe quel morceau de tissu pour protéger votre surface de travail de la graisse.

Assurez-vous que le roulement est propre à l'intérieur.

⬢Essuyez l'huile de conservation de la surface du roulement avec une serviette en papier.

⬢Il est nécessaire de lubrifier les 4 rangées de billes à l'intérieur du roulement.

Étape 8 Lubrification des roulements

⬢Tournez le tube et l'applicateur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous sentiez une légère résistance. Cela signifie que les trous de l'applicateur sont alignés avec les rangées de billes.

⬢Appuyez doucement sur le tube pour pousser le lubrifiant dans les rangées de billes du roulement.

⬢Regardez l'avant du roulement. Lorsque l'applicateur pousse le lubrifiant (autour du joint noir), arrêtez d'appuyer sur le tube. Tenez le roulement de l'autre main pendant la lubrification.

La graisse doit être répartie uniformément sur les quatre rangées de billes à l'intérieur du roulement. Il ne doit y avoir ni trop ni trop peu de graisse. Regardez de plus près la dernière photo.

⬢Essuyez l'excès de graisse à l'extérieur du roulement avec une serviette en papier.

⬢Utilisez cette procédure pour les deux roulements.

Étape 9 Marquage des roulements

⬢Positionnez le roulement de manière à voir deux rangées de billes. Comme sur la photo.

⬢Faites une marque avec un marqueur permanent sur la surface extérieure du roulement, au milieu au-dessus de deux rangées de billes.

⬢Utilisez la même procédure sur le deuxième roulement.

Nous utiliserons ces marquages dans les étapes à venir pour obtenir l'orientation de roulement souhaitée.

Étape 10 Assemblage de la X-end

⬢Insérez deux écrous M3nS dans la X-end.

Assurez-vous toujours que tous les écrous M3nS sont insérés complètement dans les trous.

⬢Insérez l'écrou M3nN dans la X-end.

Utilisez la technique de tirage avec vis.

Étape 11 Assemblage de la X-end

⬢Retournez le X-end.

⬢Placez le roulement de poulie libre dans la X-end et alignez les trous sur les deux pièces. L'orientation de la poulie n'a pas d'importance.

⬢Fixez-la avec une vis M3x20.

⬢Placez votre doigt sur le roulement et assurez-vous qu'il peut tourner librement. Si nécessaire pour ajuster la vis.

Étape 12 Assemblage de l'axe X

⬢Insérez et serrez légèrement deux vis M3x12 dans la X-end.

Il n'y a pas d'écrou utilisé ici. Utilisez plus de force pour serrer les vis dans la pièce en plastique. Faites attention, ne vous blessez pas.

⬢Ne serrez pas complètement les vis. Laissez la moitié de la tête de vis dépasser au-dessus de la surface de la pièce en plastique.

⬢Faites glisser un roulement sur chaque tige lisse.

N'oubliez pas d'essuyez les résidus de graisse sur les tiges lisses avec une serviette en papier.

⬢Poussez la MINI-X-end à fond sur les tiges lisses. Avant de pousser la pièce sur les tiges lisses, vérifiez s'il n'y a pas d'obstacles à l'intérieur des trous.

⬢Vérifiez la bonne orientation de la pièce. Les trous de vis sur la MINI-X-end doivent être orientés vers le haut et les vis sur le MINI-Z-carriage-front doivent être orientés vers le haut.

⬢Insérez et serrez légèrement deux vis M3x12 dans la X-end. Nous les serrerons complètement plus tard.

Étape 13 Vérification des tiges lisses : X-end

⬢Regardez de côté sur la MINI-X-end dans le trou d'inspection et assurez-vous que la tige lisse est complètement insérée dans la pièce en plastique.

Certaines premières unités peuvent être dépourvues de trous d'inspection.

Si la tige n'est pas entièrement visible dans la rainure, essayez d'utiliser plus de force pour pousser de la MINI-X-end sur la tige. N'utilisez pas de marteau ou d'outils similaires pour pousser la pièce en plastique !

⬢Tournez l'axe X et utilisez la même procédure pour la deuxième tige lisse.

Étape 14 X-carriage : préparation des pièces

⬢Pour les étapes suivantes, merci de préparer :

⬢MINI-x-carriage (1x)

⬢Écrou M3n (1x)Écrou M3n (1x)

⬢Écrou M3nS (1x)

Étape 15 Assemblage du X-carriage

⬢Insérez l'écrou M3n dans le MINI-X-carriage par le côté.

Utilisez la technique de tirage avec vis.

⬢Localisez le trou sur le côté opposé de la pièce et insérez l'écrou M3nS complètement vers le bas dans le trou.

Étape 16 Montage du X-carriage

⬢Alignez les deux roulements avec les marques face à vous.

⬢Placez l'axe X avec les têtes de vis dans le MINI-X-carriage face à vous.

⬢Prenez le MINI-X-carriage et placez-le au-dessus des roulements. Assurez-vous que le côté le plus long de la pièce est sur le côté gauche.

⬢Alignez les découpes de la pièce contre les roulements.

⬢Poussez le MINI-X-carriage sur les roulements

⬢Assurez-vous que les roulements sont correctement installés et qu'ils sont centrés dans le X-carriage.

Étape 17 Moteur de l'axe X : préparation des pièces

⬢Pour les étapes suivantes, merci de préparer :

⬢Moteur de l'axe X (1x)

⬢Poulie T16-2GT (1x)

⬢Courroie 2GT de l'axe X 561 millimètre (1x)

⬢Vis M3x12 (2x)

Étape 18 Assemblage du moteur de l'axe X

⬢Il y a une partie plate sur l'arbre du moteur. Faites-la pivoter de la même manière que sur la première image. Regardez la direction des flèches.

⬢Placez la poulie T16-2GT sur l'arbre du moteur de l'axe X comme indiqué sur l'image.

⬢N'appuyez pas la poulie contre le moteur. Laissez un espace de 0,7 - 1 mm entre les deux pièces.

Il est mentionné un écart de 2 mm dans la version précédente du manuel. Veuillez utiliser la valeur mentionnée dans le manuel actuel.

⬢Une des vis doit faire face directement contre le patin (partie plate) sur l'arbre. Serrez la première vis doucement mais fermement.

⬢Tournez l'arbre et serrez légèrement la deuxième vis.

Assurez-vous d'avoir la bonne orientation de la poulie sur l'arbre. Elle peut être placée dans les deux sens, mais un seul est correct.

Étape 19 Montage du moteur de l'axe X

⬢Placez le moteur de l'axe X comme sur l'image. Regardez la direction du câble.

⬢Placez l'axe X sur le moteur de l'axe X et alignez les trous sur les deux pièces. Assurez-vous que les tiges lisses sont orientées vers la droite.

⬢Fixez les deux pièces avec deux vis M3x12.

Étape 20 Guidage de la courroie de l'axe X

⬢Placez l'axe X comme dans l'image.

⬢Prenez la courroie de l'axe X et guidez-la en position supérieure autour de la poulie à la X-end.

⬢Insérez la courroie sur toute la longueur de la rainure supérieure dans le X-carriage.

⬢Prenez la deuxième extrémité de la courroie et guidez-la autour de la poulie dans la X-end et à travers le trou dans le X-carriage.

Étape 21 Guidage de la courroie de l'axe X

⬢Guidez la courroie autour de la poulie du moteur de l'axe X.

⬢Insérez l'extrémité de la courroie dans la rainure inférieure du X-carriage.

⬢Fixez les deux extrémités des courroies en les pressant dans la rainure avec la clé Allen de 1,5 mm.

La courroie peut sembler trop lâche. Nous ajusterons la bonne tension plus tard.

Étape 22 Assemblage de l'axe X : récompensez-vous !

⬢Vous venez de terminer l'assemblage de l'axe X. Maintenant, il est temps de vous récompenser.

⬢Mangez la première partie de la deuxième rangée.

Étape 23 Z-carriage : préparation des pièces

⬢Pour les étapes suivantes, merci de préparer :

La visserie nécessaire pour les étapes suivantes se trouvent dans le paquet Extrudeur. Veuillez préparer ce sachet.

⬢MINI-Z-carriage-rear (1x)

⬢Écrou M3n (2x)

⬢Écrou M3nS (1x)

⬢Vis M3x30 (4x)

⬢Vis M3x20 (2x)

Étape 24 Préparation du Z-carriage

⬢Insérez deux écrous M3n dans le MINI-Z-carriage. Assurez-vous que les écrous sont correctement installés et ne tombent pas.

Utilisez la technique de tirage avec vis.

⬢Insérez l'écrou M3nS dans le trou sur le côté inférieur.

Étape 25 Montage de l'axe X

⬢Tournez l'ensemble de sorte que l'arrière soit face à vous.

⬢Placez l'axe X sur les roulements de l'axe Z et l'écrou trapézoïdal. Tenez-le à la main tout le temps pendant l'installation.

⬢Placer le MINI-Z-carriage-rear sur les roulements. Regardez le renfoncement rond de la pièce pour une meilleure orientation.

⬢Fixez-la avec deux vis M3x30 en diagonale. Vous pouvez maintenant libérer votre main de l'assemblage.

Étape 26 Montage de l'axe X

⬢Insérez et serrez deux vis M3x30 dans les trous restants.

⬢Regardez par le bas et alignez deux trous de l'écrou trapézoïdal contre les trous des pièces en plastique.

⬢Fixez l'écrou trapézoïdal à l'axe X avec deux vis M3x20.

Ne serrez pas trop les vis ! Sinon, cela peut causer des problèmes lors de l'impression. Serrez doucement, mais fermement.

Étape 27 Couvercle en plastique : préparation des pièces

⬢Pour les étapes suivantes, merci de préparer :

⬢Couvercle en plastique (1x)

⬢Collier de serrage (1x)

⬢Gaine textile 5x300 mm (1x)

Étape 28 Guidage du câble moteur de l'axe X

⬢Enroulez la gaine textile autour du câble du moteur de l'axe X.

⬢Fixez la gaine textile avec le collier de serrage à quelques millimètres de l'extrémité. Ne serrez pas excessivement le collier de serrage, vous pourriez endommager le câble.

Coupez la partie restante du collier de serrage à l'aide de pinces aussi près que possible de sa tête.

⬢Enroulez toute la gaine textile autour du câble du moteur de l'axe X et guidez-le dans le profilé.

⬢Couvrez le profilé avec le couvercle en plastique.

Étape 29 Connexion du moteur de l'axe X

⬢Connectez le câble du moteur de l'axe X à la carte de commande Buddy. Utilisez le deuxième emplacement à partir de la gauche.

Étape 30 Tension de la courroie de l'axe X

⬢Déplacez le X-carriage jusqu'au Z-carriage.

⬢À l'aide d'un doigt sur votre main gauche, poussez la courroie vers le bas au centre de l'axe X. Une certaine force devrait être nécessaire pour plier la courroie, MAIS n'essayez pas de l'étirer excessivement car vous pourriez endommager l'imprimante.

⬢Ajustez-la en desserrant ou en resserrant les deux vis sur la X-end.

⬢Desserrez les vis, rapprochez la X-end des tiges et diminuez ainsi la tension globale.

⬢Serrez les vis, la X-end s'éloignera, la tension globale augmentera.

Étape 31 Contrôle de la tension de la courroie

Cette étape est recommandée, mais facultative. Si vous n'avez pas de téléphone à votre disposition, passez à l'étape suivante. Vous pourrez effectuer cette vérification plus tard.

⬢Pour vérifier ou affiner la tension de la courroie de l'axe X ou Y sur votre imprimante, visitez prusa.io/belt-tuner et ouvrez la page web sur votre appareil mobile. Ou à l'aide de votre téléphone, scannez le QR code sur l'image.

⬢Suivez les instructions à l'écran pour affiner la tension de la courroie.

L'application d'ajusteur de courroie a été testée sur plusieurs téléphones et devrait fonctionner sur tous les fabricants de téléphones les plus courants. Cependant, dans de rares cas, cela peut ne pas fonctionner comme prévu. Veuillez indiquer votre marque et votre modèle dans les commentaires sous l'étape.

Étape 32 Fixation de la X-end

⬢Regardez l'axe X de côté. Alignez la X-end parallèlement aux tiges lisses de l'axe Z en tournant la pièce en plastique. N'utilisez pas trop de force de torsion, vous risquez d'endommager l'axe X.

⬢Fixer la X-end en serrant les deux vis sur la face avant de la pièce en plastique.

Après serrage, vérifiez une fois de plus que la X-end est parallèle à l'axe Z.

Étape 33 Moteur de l'extrudeur : préparation des pièces

⬢Pour les étapes suivantes, merci de préparer :

⬢Moteur de l'extrudeur (1x)

⬢Pignon moteur (1x)

Étape 34 Assemblage du moteur de l'extrudeur

⬢Il y a une partie plate sur l'arbre du moteur. Faites-la pivoter de la même manière que sur la première image. Regardez la direction des flèches.

⬢Placez le pignon de l'extrudeur sur l'arbre du moteur de l'extrudeur comme indiqué sur l'image.

⬢N'appuyez pas le pignon contre le moteur. Laissez un espace de 1,5 millimètre entre les deux pièces. Vous pouvez utiliser la clé Allen de 1,5 mm pour déterminer l'espace.

⬢La vis de blocage doit être dirigée directement contre le patin (partie plate) sur l'arbre. Serrez la vis avec la partie la plus longue de la clé Allen. Attention à ne pas abîmer la tête de la vis.

Assurez-vous d'avoir la bonne orientation de la poulie sur l'arbre. Elle peut être placée dans les deux sens, mais un seul est correct.

Étape 35 Extruder-front : préparation des pièces

⬢Pour les étapes suivantes, merci de préparer :

⬢MINI-Extruder-front (1x)

⬢Écrou M3n (3x)

⬢Roulement 625 2Z (1x)

Étape 36 Assemblage de l'Extruder-front

⬢Placez le MINI-Extruder-front comme sur l'image et insérez trois écrous M3n dans les trous.

Utilisez la technique de tirage avec vis.

⬢Retournez la pièce et insérez le roulement dans la pièce.

Étape 37 Extruder-rear : préparation des pièces

⬢Pour les étapes suivantes, merci de préparer :

⬢MINI-Extruder-rear (1x)

⬢Écrou M3n (1x)

⬢Écrou nyloc M3nN (1x)

⬢Roulement 625 2Z (1x)

Étape 38 Assemblage de l'Extruder-rear

⬢Placez le MINI-Extruder-rear comme sur l'image et insérez l'écrou M3n dans le trou.

Utilisez la technique de tirage avec vis.

⬢Retournez la pièce.

⬢Insérez l'écrou M3nN dans le MINI-Extruder-rear du côté opposé.

Utilisez la technique de tirage avec vis.

⬢Insérez le roulement dans la pièce.

⬢Assurez-vous que le roulement est aligné avec la surface supérieure de la pièce imprimée.

Étape 39 Extruder-idler : préparation des pièces

⬢Pour les étapes suivantes, merci de préparer :

⬢MINI-Extruder-idler (1x)

⬢Roulement 625 2Z (1x)

⬢Arbre 5x12 mm (1x)

⬢Écrou M3nS (1x)

Étape 40 Assemblage de l'Extrudeur-idler

⬢Insérez l'écrou M3nS dans le MINI-Extruder-idler.

⬢Placez le roulement dans la pièce.

⬢Alignez les trous et fixez le roulement avec l'arbre. Assurez-vous que l'arbre est aligné avec la surface de la pièce en plastique.

Étape 41 Assemblage de l'extrudeur : préparation des pièces

⬢Pour les étapes suivantes, merci de préparer :

⬢Ressort 5x15 millimètre (1x)

⬢Vis M3x12 (3x)

⬢Vis M3x25 (4x)

⬢Vis M3x40 (1x)

⬢Pousse filament (1x)

⬢Tube PTFE 4x2x150 mm (1x)

Étape 42 Assemblage de l'extrudeur

⬢Placez le moteur de l'extrudeur comme sur l'image. Regardez la direction du câble.

⬢Placez le MINI-Extruder-front sur le moteur et alignez les trous sur les deux pièces.

⬢Fixez les deux pièces avec deux vis M3x12.

Étape 43 Assemblage de l'extrudeur

⬢Placez le pousse filament dans le roulement. La partie la plus longue avec la rainure dentelée doit être tournée vers le haut. Regardez la photo.

⬢Assurez-vous que les deux engrenages s'emboîtent.

⬢Faites tourner une poulie pour vous assurer que la seconde tourne également.

Étape 44 Assemblage de l'extrudeur

⬢Placez le MINI-Extruder-rear sur le MINI-Extruder-front. Regardez l'orientation des deux pièces.

⬢Assurez-vous que le câble du moteur est orienté de la même manière que sur l'image.

⬢Fixez les pièces avec trois vis M3x25.

Étape 45 Montage du MINI-Extruder-idler

⬢Insérez le MINI-Extruder-idler assemblé dans l'extrudeur.

⬢Alignez les trous sur les deux pièces et fixez-le avec la vis M3x25. Ne serrez pas trop. Assurez-vous que la roue libre peut se déplacer librement.

⬢Placez le ressort sur la vis M3x40.

⬢Tenez l'extrudeur et la roue libre avec votre main.

⬢Insérez et serrez la vis avec le ressort dans l'extrudeur. Arrêtez de serrer lorsque la tête de vis est alignée avec le bord de la pièce en plastique.

Étape 46 Insertion du tube PTFE

⬢Il est recommandé de marquer la distance de 2,5 cm (0,98 pouces) à partir de l'extrémité du tube PTFE avant l'insertion dans l'extrudeur. Les deux extrémités sont symétriques.

⬢Localisez le trou pour le tube en PTFE sur le côté de l'assemblage de l'extrudeur et insérez l'extrémité marquée du tube dans l'extrudeur. Vérifiez la bonne insertion grâce au marquage sur le tube.

⬢Fixez le tube avec la vis M3x12.