ES
  • English
  • Čeština
  • Italiano
  • Deutsch
  • Polski
  • Français
  • 日本語
Iniciar sesión

2. Actualizando el eje Y

Menu

2. Actualizando el eje Y

2. Actualizando el eje Y
Relevante para :
MK4SMK3.9S
Ultima actualización 4 days ago
2. Actualizando el eje Y
 Dificultad
Moderada
 Pasos
16
 Idiomas disponibles
ENCSPLDEITFRJA

Paso 1 Y-axis parts info

Y-axis parts info
Y-axis parts info
In this chapter, you will upgrade the old Y-axis belt tension mechanism with new parts printed from PCCF material.
⬢The latest MK4 units might already include Y-axis parts upgraded to PCCF. If your printer has these, you can skip this chapter.
⬢To verify, take a closer look from the underside of the Y-carriage and inspect the parts:
⬢New Y-axis parts: PCCF has a dull, slightly grayish texture
⬢Old Y-axis parts: PETG is glossy black
Ensure you thoroughly check before skipping.

Paso 3 Preparing the printer

Preparing the printer
Preparing the printer
Preparing the printer
⬢Inclina la impresora hacia el lado derecho (el que tiene la fuente de alimentación) para acceder a la parte inferior.
⬢Take a look at the Y-axis from the underside and locate the Y-belt-tensioner.

Paso 4 Removing the Y-belt-tensioner

Removing the Y-belt-tensioner
Removing the Y-belt-tensioner
Removing the Y-belt-tensioner
Removing the Y-belt-tensioner
⬢Retire completamente el tornillo M3x40 de la parte delantera del Y-belt-tensioner.
Tip: The loose screw can be pulled out with pliers.
⬢Suelta y retira el tornillo M3x10 que fija el Y-belt-tensioner al Y-carriage.
⬢Retira la correa con la polea GT2-20 del Y-belt idler y, a continuación, sácala de la impresora.
Ten cuidado de no perder el pasador de la polea. Lo volverás a necesitar más adelante.

Paso 5 Removing the Y-belt-holder

Removing the Y-belt-holder
Removing the Y-belt-holder
Removing the Y-belt-holder
Removing the Y-belt-holder
⬢Suelta y retira el tornillo M3x10 que fija el Y-belt-holder al Y-carriage y retíralo de la impresora
⬢Suelta y retira el tornillo M3x10 del Y-belt-holder y retira la correa de la pieza.
⬢Suelta y retira el tornillo M3x10 del Y-belt-tensioner y retira la correa de la pieza.
Some early units may have the Y-belt tensioner and Y-belt idler without the M3x10 screws for securing the belt.
Conserva la correa Y para la actualización.
⬢Ya no necesitarás el Y-belt-holder y el Y-belt-tensioner.

Paso 6 New Y-belt mounting: parts preparation

New Y-belt mounting: parts preparation
New Y-belt mounting: parts preparation
New Y-belt mounting: parts preparation
New Y-belt mounting: parts preparation
⬢Para los siguientes pasos, por favor prepara:
⬢Nuevo Y-belt-tensioner (1x) con un agujero ovalado
⬢Nuevo Y-belt-holder (1x) con un agujero hexagonal
⬢Correa Y (1x) que quitaste antes
⬢Tuerca M3nN (1x)
⬢Tornillo M3x40 (1x) que quitaste antes
⬢M3x10 screw (4x) you removed earlier
⬢Polea GT2-20 (1x) em>que quitaste antes
⬢Pin H8 2.9x20 (1x) que quitaste antes

Paso 7 Assembling the Y-belt-holder

Assembling the Y-belt-holder
Assembling the Y-belt-holder
⬢Insert the M3nN nut into the Y-belt-holder using the screw pulling technique. Ensure it is positioned as far as possible within the part.
Utiliza la técnica de tirar del tornillo. Coloca la tuerca M3nN en la punta del tornillo M3x40 (unas vueltas son suficientes). No aprietes el tornillo, tira de la tuerca hasta el fondo del Y-belt-holder. No olvides retirar el tornillo M3x40 de la pieza y guardarlo para su uso posterior.

Paso 8 Montaje de la correa Y

Montaje de la correa Y
Montaje de la correa Y
Montaje de la correa Y
⬢Introduce el tornillo M3x10 a través del agujero del Y-belt-holder.
⬢Coge uno de los extremos de la correa en Y e introdúcelo en el Y-belt-holder. Observa la orientación de la correa (dientes).
⬢Asegúralo al insertar y apretar el tornillo M3x10.

Paso 9 Colocación del Y-motor-holder

Colocación del Y-motor-holder
Colocación del Y-motor-holder
Colocación del Y-motor-holder
Colocación del Y-motor-holder
⬢Con el tornillo M3x10, fija el Y-belt-holder al Y-carriage. Utiliza el agujero izquierdo (trasero) de la parte central.
Consejo: atornilla previamente el tornillo en el Y-belt-holder antes de fijarlo al carro Y.
⬢Guía la correa del eje Y alrededor de la polea del motor del eje Y. ¡Asegúrate de que la correa está dentro del marco, no debajo!
⬢Coge el extremo libre de la guía de la correa en Y de la polea e introdúcelo en la ranura del Y-belt-tensioner.
⬢Fíjalo con el tornillo M3x10.

Paso 10 Montaje del tensor de la correa Y

Montaje del tensor de la correa Y
Montaje del tensor de la correa Y
Montaje del tensor de la correa Y
Montaje del tensor de la correa Y
⬢Introduce el pasador en la polea y céntrala.
⬢Take the belt and guide it around the GT2-20 pulley.
⬢Inserta la correa con la polea en el Y-belt-idler en la parte trasera de la placa frontal.
⬢Empuja la polea hasta el interior de la pieza impresa y tira ligeramente de la correa para bloquear la polea en su sitio.

Paso 11 Colocando el tensor de la correa Y

Colocando el tensor de la correa Y
Colocando el tensor de la correa Y
Colocando el tensor de la correa Y
Colocando el tensor de la correa Y
⬢Inserta el tornillo M3x10 en el Y-belt-tensioner y prueba si el tornillo alcanza el orificio roscado del carro Y al tensar la correa.
If the screw does not reach the hole, it is necessary to remove the Y-belt-holder (the one already installed) and reposition the belt by one tooth in both printed parts - one tooth in each printed part will be vacant. You must unscrew the M3x10 screw that securing the belt in the part.
⬢Coloca el Y-belt-tensioner en el agujero derecho (delantero) del Y-carriage y fíjalo con el tornillo M3x10. No aprietes demasiado el tornillo. Ajustaremos la posición exacta más adelante.
⬢Inserta el tornillo M3x40 en el Y-belt-tensioner y apriétalo hasta que el tornillo llegue a la tuerca de la segunda parte.

Paso 12 Tensado de la correa del eje Y

Tensado de la correa del eje Y
Tensado de la correa del eje Y
Tensado de la correa del eje Y
Tensado de la correa del eje Y
⬢Mueve el carro Y hasta el fondo. Con un dedo de la mano izquierda, empuja la correa hacia abajo. Debe ser necesaria una fuerza media para aplastar la correa hasta que ambas partes se toquen. No intentes estirar demasiado la correa, ya que podría dañar la impresora.
⬢Puedes cambiar la tensión en la correa ajustando el tornillo M3x40 debajo del Y-carriage.
⬢Aprieta el tornillo para acercar las piezas y aumentar así la tensión de la correa.
⬢ Suelta el tornillo para separar las piezas y reducir la tensión.
⬢Después de ajustar la tensión correcta de la correa, apriete el tornillo M3x10 de la parte inferior para fijar el Y-belt-tensioner en su sitio.

Paso 13 Belt tension check

Belt tension check
Belt tension check
Este paso es recomendable, pero opcional. Si no tienes un teléfono a tu disposición, continúa con el siguiente paso. Puedes realizar esta comprobación más adelante.
⬢Para comprobar o ajustar la tensión de la correa de los ejes X e Y de tu impresora, visita prusa.io/belt-tuner y abre la página web en el navegador de tu dispositivo móvil. O usando tu teléfono móvil, escanea el código QR en la imagen.
⬢Mira el vídeo de instrucciones en prusa.io/belt-tuner-video y afina la tensión de las correas Y, si fuese necesario.
La aplicación de ajuste de la tensión de la correa se ha probado en numerosos teléfonos y debería de funcionar con la mayoría marcas conocidas. Sin embargo, en algunos pocos casos podría no funcionar correctamente. Por favor indícanos tu marca y modelo en los comentarios más abajo de este paso.

Paso 14 What's left...

What's left...
What's left...
⬢Al final de cada capítulo, te mostraremos qué partes te quedan. Ya no necesitarás estas piezas:
⬢Antiguo Y-belt-holder (1x)
⬢Antiguo Y-belt-tensioner (1x)

Paso 15 Haribo time!

Haribo time!
Haribo time!
Carefully and quietly open the bag with the Haribo sweets. High level of noise might attract nearby predators!
⬢Arrange the bears in a similar pattern as in the picture.
⬢Your package might contain fewer bears. In such a case, run immediately to the nearest candy store! The exact dosage is absolutely critical!!!
⬢Eat one gummy bear. I said just one!

Paso 16 Done

Done
Done
⬢¡Has actualizado con éxito el sistema de montaje de la correa del eje Y!
⬢Pasemos al siguiente capítulo: 3. Actualizando la xLCD
¿Fue útil esta guía?

Comentarios

¿Todavía tienes preguntas?

¿Todavía tienes preguntas?

Si tienes alguna pregunta sobre algo que no se ha tratado aquí, comprueba nuestros recursos adicionales.
Y si eso no lo soluciona, puedes enviar una petición a [email protected] o mediante el botón que hay más abajo.

Contacta con nosotros